Diana Maffía

Comparto con ustedes el enlace al programa de radio de Ecduardo Aliverti con la presentación de Lohana Berkins. A continuación, más información:

Lohana Berkins dialoga con Eduardo Aliverti en su programa «Decime quien sos vos» (domingos de 10 a 11 por AM 870, Radio Nacional. Bs. As, Argentina).

Orientación Sexual. Identidad de Género. Travestismo. Impugnación de categorías. Activismo Trans/Travesti. Diversidad. Política e Historia. Construcción del Deseo. Infancia Transgénero. Política. Educación. Fronteras…

Éstos y otros temas en palabras de Lohana. Se puede escuchar en: http://www.decimequiensosvos.com.ar/music/120805berkins.mp3 (programa grabado el día 5 de agosto de 2012)

Berkins fue la primera travesti con un trabajo estatal, fue asesora en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires, es dirigente Travesti, fundadora de la Cooperativa Nadia Echazú y tiene una larga trayectoria en la defensa de los Derechos Humanos.

El día 3 de agosto estaré participando en las siguientes Jornadas de Actualización Profesional. A continuación, les dejo más información:

JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL SOBRE TRADUCCIÓN, ANÁLISIS DEL DISCURSO, GÉNERO Y LENGUAJE INCLUSIVO

Universidad de Belgrano, Zabala 1837, Piso 3, Aula 1

VIERNES 3 y SÁBADO 4 DE AGOSTO

Palabras de bienvenida, Prof. Alejandro Parini
Mesa Redonda: Hacia un lenguaje inclusivo, ¿es posible?
Dra. Diana Maffía, Profa. María Elena Naddeo y Lcda. Myriam Pelazas
Coordinación a cargo de la periodista y licenciada Sonia Santoro
Cuestiones de género en la lengua inglesa, Prof. Alejandro Parini (Argentina)
Traducción y lenguaje inclusivo, Profa. Elena Ponte y Trad. Púb. Ana Cizmich (Uruguay)
Aportes del análisis del discurso para la traducción. La expresión del pasado y las correlaciones de tiempo en español, Dra. María Marta García Negroni (Argentina)
Normas, discurso y efectos de sentido. Algunas herramientas para la corrección de textos en español, Dra. Carolina Tosi (Argentina)

Programa completo y horarios: PROGRAMA_JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL 2012 (PDF)

Panel de presentación del libro «Las lógicas del cuidado infantil. Entre las familias, el Estado y el mercado» editado por Valeria Esquivel, Eleonor Faur y Elizabeth Jelín.

Invitan: IDES, UNFPA y UNICEF

26 de julio de 2012 a las 18:00 en IDES, Araoz 2838, Ciudad de Buenos Aires.