Jornadas de Actualización Profesional
El día 3 de agosto estaré participando en las siguientes Jornadas de Actualización Profesional. A continuación, les dejo más información:
JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL SOBRE TRADUCCIÓN, ANÁLISIS DEL DISCURSO, GÉNERO Y LENGUAJE INCLUSIVO
Universidad de Belgrano, Zabala 1837, Piso 3, Aula 1
VIERNES 3 y SÁBADO 4 DE AGOSTO
Palabras de bienvenida, Prof. Alejandro Parini
Mesa Redonda: Hacia un lenguaje inclusivo, ¿es posible?
Dra. Diana Maffía, Profa. María Elena Naddeo y Lcda. Myriam Pelazas
Coordinación a cargo de la periodista y licenciada Sonia Santoro
Cuestiones de género en la lengua inglesa, Prof. Alejandro Parini (Argentina)
Traducción y lenguaje inclusivo, Profa. Elena Ponte y Trad. Púb. Ana Cizmich (Uruguay)
Aportes del análisis del discurso para la traducción. La expresión del pasado y las correlaciones de tiempo en español, Dra. María Marta García Negroni (Argentina)
Normas, discurso y efectos de sentido. Algunas herramientas para la corrección de textos en español, Dra. Carolina Tosi (Argentina)
Programa completo y horarios: PROGRAMA_JORNADAS DE ACTUALIZACIÓN PROFESIONAL 2012 (PDF)